Volver al Centro de Educación

Educación en Trading

Glosario de Trading

Domina el lenguaje del trading con nuestro glosario completo de más de 217 términos

A

Acción blue-chip

Mercados e instrumentosPrincipiante

Acciones de una empresa grande, consolidada y financieramente sólida con un largo historial operativo.

Términos Relacionados

Acción del precio

Análisis técnicoPrincipiante

Método de análisis que estudia únicamente los movimientos de los precios, velas y estructuras de soporte/resistencia sin depender de indicadores técnicos.

Términos Relacionados

Activo subyacente

Mercados e instrumentosPrincipiante

El activo, índice, tasa o producto de referencia a partir del cual se deriva el precio de un contrato derivado.

Términos Relacionados

Acumulación

Análisis técnicoIntermedio

Una fase del mercado donde los compradores fuertes absorben gradualmente la oferta, a menudo antes de un avance de los precios.

Términos Relacionados

Ajuste cuantitativo

MacroeconomíaIntermedio

La reducción del tamaño del balance de un banco central (QT) destinada a retirar liquidez o endurecer las condiciones financieras.

Términos Relacionados

Alfa

Rendimiento y métricasAvanzado

Rendimiento generado por encima de un índice de referencia o del rendimiento esperado ajustado al riesgo.

Términos Relacionados

Altcoin

CriptoPrincipiante

Cualquier criptomoneda que no sea Bitcoin, a menudo con una tecnología, economía de tokens o perfil de riesgo diferente.

Términos Relacionados

Análisis fundamental

AnálisisPrincipiante

Método de evaluación de mercados basado en el estudio de datos económicos, informes financieros, política monetaria, oferta y demanda, y noticias.

Términos Relacionados

Análisis técnico

AnálisisPrincipiante

Metodología de análisis que estudia la evolución de precios históricos, volumen, patrones gráficos e indicadores técnicos para formular decisiones de trading.

Términos Relacionados

Apalancamiento

Gestión de riesgosPrincipiante

El uso de fondos prestados o margen del bróker que permite controlar una posición de mercado más grande con un depósito menor.

Términos Relacionados

Apalancamiento efectivo

Gestión de riesgosIntermedio

El ratio de apalancamiento real que se está utilizando sobre el patrimonio de la cuenta, independientemente del apalancamiento máximo ofrecido por el bróker.

Términos Relacionados

Apuestas financieras (Spread betting)

Mercados e instrumentosIntermedio

Un formato de instrumento derivado, común en el Reino Unido e Irlanda, donde los beneficios o pérdidas se basan en una cantidad apostada por cada punto de movimiento del precio.

Términos Relacionados

Arbitraje

Mecánica del mercadoAvanzado

Intentar beneficiarse de las diferencias de precio del mismo activo o similar en diferentes mercados o instrumentos.

Términos Relacionados

At the money

OpcionesIntermedio

Una opción cuyo precio de ejercicio (strike) es igual o muy cercano al precio actual del activo subyacente.

Términos Relacionados

Aussie

ForexPrincipiante

Jerga utilizada para referirse al dólar australiano, especialmente al par de divisas AUD/USD.

Términos Relacionados

Average True Range

Análisis técnicoIntermedio

Un indicador de volatilidad (ATR) que estima el rango promedio de movimiento de precios reciente.

Términos Relacionados

B

Backtesting

Estrategia y psicologíaIntermedio

Probar una idea de trading sobre datos históricos para evaluar cómo habría funcionado en el pasado.

Términos Relacionados

Balanza de pagos

MacroeconomíaIntermedio

Registro de todas las transacciones monetarias de un país con el resto del mundo, incluidos comercio, flujos de inversión y reservas.

Términos Relacionados

Banco central

MacroeconomíaPrincipiante

Una institución encargada de la política monetaria, fijar las tasas de interés, velar por la estabilidad cambiaria y, a menudo, supervisar el sistema bancario.

Términos Relacionados

Bandas de Bollinger

Análisis técnicoIntermedio

Un canal de volatilidad construido alrededor de una media móvil, utilizado para identificar expansiones, contracciones o precios extremos.

Términos Relacionados

Beta

Rendimiento y métricasIntermedio

Una medida de la sensibilidad de un activo en relación con los movimientos de un índice de referencia.

Términos Relacionados

Bono cupón cero

Mercados e instrumentosIntermedio

Un título de deuda pública o corporativa emitido con descuento que no abona cupones periódicos y se amortiza a su valor nominal al vencimiento.

Términos Relacionados

Bróker

Infraestructura del mercadoPrincipiante

Una entidad que facilita el acceso a los mercados o plataformas y ejecuta o transmite las órdenes de los clientes.

Términos Relacionados

C

Cable

ForexPrincipiante

Apodo que reciben en la jerga de trading la paridad GBP/USD, cuyo origen se remonta a los primeros cables de comunicación transatlánticos.

Términos Relacionados

Calendario económico

MacroeconomíaPrincipiante

Un cronograma de publicación de indicadores macroeconómicos, reuniones de bancos centrales y otras noticias de fuerte impacto para el mercado.

Términos Relacionados

Canal

Análisis técnicoIntermedio

Una estructura de precios delimitada por dos líneas paralelas que funcionan como soporte y resistencia.

Términos Relacionados

Canal de Keltner

Análisis técnicoIntermedio

Un canal de volatilidad construido comúnmente a partir de una media móvil exponencial y el indicador ATR.

Términos Relacionados

Cargo por financiamiento

Costos y comisionesIntermedio

Costo cobrado o crédito abonado por mantener abiertas posiciones apalancadas o de derivados más allá de un horario establecido.

Términos Relacionados

Carry Trade

ForexIntermedio

Tomar prestada o vender una divisa de baja tasa de interés para comprar una divisa de mayor tasa de interés, buscando beneficiarse del diferencial de tipos.

Términos Relacionados

CFD

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un contrato por diferencia (CFD) que permite a los traders especular con el movimiento del precio sin poseer físicamente el activo subyacente.

Términos Relacionados

Clase de activos

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un grupo amplio de instrumentos con características económicas similares, como forex, acciones, índices, materias primas, bonos o cripto.

Términos Relacionados

Cobertura (Hedge)

Gestión de riesgosIntermedio

Posición de mercado abierta con el fin explícito de mitigar o compensar el riesgo de pérdida de otra operación o cartera.

Términos Relacionados

Comisión

Costos y comisionesPrincipiante

Una tarifa cobrada por un bróker para ejecutar una operación, cobrada por separado del diferencial o el costo de financiamiento.

Términos Relacionados

Contrato de futuros

Mercados e instrumentosIntermedio

Un contrato estandarizado y cotizado en bolsa que obliga a comprar o vender un activo a un precio fijado hoy en una fecha futura específica.

Términos Relacionados

Contrato forward

Mercados e instrumentosIntermedio

Un acuerdo personalizado no cotizado para intercambiar un activo o divisa a una fecha futura y un precio predeterminados.

Términos Relacionados

Correlación

Gestión de riesgosIntermedio

La medida estadística de la relación con la que se mueven dos instrumentos financieros conjuntamente o en sentido opuesto.

Términos Relacionados

Costo de mantenimiento

Costos y comisionesPrincipiante

El costo neto o crédito aplicado a una cuenta de trading por mantener una posición apalancada abierta al final de la jornada de mercado (rollover).

Términos Relacionados

Costo de transacción

Costos y comisionesPrincipiante

La suma de todos los costos asociados a entrar, mantener y salir de una operación, incluyendo el spread, comisiones, deslizamiento y financiación.

Términos Relacionados

Cotización

Mecánica del mercadoPrincipiante

La visualización en tiempo real de los precios de compra (bid) y venta (ask) disponibles para un instrumento financiero.

Términos Relacionados

Creador de mercado

Infraestructura del mercadoIntermedio

Un intermediario financiero o entidad que proporciona cotizaciones continuas de precios de compra y venta en firme, obteniendo su beneficio a través del diferencial.

Términos Relacionados

Criptomoneda

CriptoPrincipiante

Un activo digital protegido mediante criptografía que normalmente se transfiere a través de una red de cadena de bloques (blockchain).

Términos Relacionados

Cruce del Yen (Yen Cross)

ForexPrincipiante

Un par de divisas que incluye el yen japonés pero en el cual no interviene directamente el dólar estadounidense.

Términos Relacionados

Cuenta demo

Cuenta y plataformaPrincipiante

Una cuenta de práctica con dinero virtual para probar plataformas, tipos de órdenes y estrategias sin poner en riesgo capital real.

Términos Relacionados

Curva de tipos de interés (Yield curve)

MacroeconomíaIntermedio

Una línea que representa gráficamente los rendimientos de los bonos del Estado a diferentes plazos de vencimiento, utilizada para evaluar expectativas macroeconómicas.

Términos Relacionados

D

Day trading

Estilos de tradingPrincipiante

Abrir y cerrar todas las posiciones de trading dentro del mismo día de negociación para evitar el riesgo nocturno.

Términos Relacionados

Decisión sobre tipos de interés

MacroeconomíaPrincipiante

El anuncio público del tipo de interés oficial de referencia fijado por un banco central y de sus perspectivas de política económica.

Términos Relacionados

Déficit de la cuenta

Gestión de riesgosIntermedio

Un estado negativo de la cuenta donde las pérdidas superan los fondos disponibles, generalmente después de movimientos rápidos del mercado, gaps o apalancamiento excesivo.

Términos Relacionados

Delta

OpcionesIntermedio

Medida griega de opción que evalúa el cambio teórico esperado en el precio de una opción ante un movimiento de un punto en el activo subyacente.

Términos Relacionados

Derivado financiero

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un instrumento financiero cuyo valor se deriva del precio de un activo subyacente, tasa de interés, índice o evento.

Términos Relacionados

Deslizamiento (Slippage)

Tipos de órdenesPrincipiante

La diferencia existente entre el precio de ejecución solicitado por el trader y el precio real al que se completa la orden en el mercado.

Términos Relacionados

Diferencial (Spread)

Mecánica del mercadoPrincipiante

La diferencia de precio que existe entre el precio de compra (bid) y el precio de venta (ask).

Términos Relacionados

Diferencial amplio (Wide spread)

Costos y comisionesPrincipiante

Una diferencia superior a la normal entre los precios de compra (bid) y venta (ask), característica de entornos de baja liquidez o noticias de gran impacto.

Términos Relacionados

Diferencial bid-ask

Mecánica del mercadoPrincipiante

La diferencia entre el precio de compra (bid) y el precio de venta (ask), que representa un costo de transacción inmediato.

Términos Relacionados

Diferencial de tipos de interés

ForexIntermedio

La brecha o diferencia de tasas de interés de referencia que existe entre dos divisas de un par.

Términos Relacionados

Divergencia

Análisis técnicoIntermedio

Falta de coincidencia de la dirección del movimiento del precio con la de un indicador técnico, interpretada como advertencia de cambio de impulso.

Términos Relacionados

Dividendo

Mercados e instrumentosPrincipiante

Distribución de una parte de los beneficios de una empresa a sus accionistas, habitualmente abonada en efectivo o en acciones adicionales.

Términos Relacionados

Divisa base

ForexPrincipiante

La primera divisa cotizada en un par; representa la divisa que se compra o vende frente a la divisa de cotización.

Términos Relacionados

Divisa de cotización

ForexPrincipiante

La segunda divisa cotizada en un par; expresa el precio o cantidad necesaria para comprar una unidad de la divisa base.

Términos Relacionados

Divisa de la cuenta

Cuenta y plataformaPrincipiante

La divisa base utilizada para valorar sus depósitos, retiros, comisiones, márgenes e informes.

Términos Relacionados

Drawdown

Gestión de riesgosPrincipiante

La reducción o caída porcentual acumulada desde el punto máximo (pico) de la cuenta o estrategia hasta el mínimo posterior (valle).

Términos Relacionados

E

ECN

Infraestructura del mercadoIntermedio

Red de comunicación electrónica (ECN) que casa directamente las órdenes de compra y venta entre diversos participantes del mercado.

Términos Relacionados

Ejecución

Tipos de órdenesPrincipiante

El proceso mediante el cual una orden de compra o venta se completa en el mercado o a través de un bróker.

Términos Relacionados

Ejecución (Fill)

Tipos de órdenesPrincipiante

La ejecución completa o parcial de una orden de compra o de venta en el mercado.

Términos Relacionados

Equidad

Cuenta y plataformaPrincipiante

El valor total de la cuenta de trading en tiempo real, calculado sumando al saldo actual las ganancias o pérdidas flotantes de las posiciones abiertas.

Términos Relacionados

ETF

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un fondo cotizado en bolsa (ETF) que mantiene una cesta de valores o replica el precio de un índice, sector, materia prima o estrategia.

Términos Relacionados

Expert Advisor

Plataformas y tecnologíaIntermedio

Un programa de trading automatizado (EA) diseñado y utilizado comúnmente en las plataformas MetaTrader.

Términos Relacionados

Exposición

Gestión de riesgosPrincipiante

El volumen total de capital que un trader tiene expuesto al riesgo del mercado a través de sus posiciones abiertas.

Términos Relacionados

Exposición bruta

Gestión de riesgosIntermedio

La suma absoluta del valor nominal de todas las posiciones abiertas en la cartera, sin compensar las compras con las ventas.

Términos Relacionados

Exposición neta

Gestión de riesgosIntermedio

El volumen de exposición direccional de una cartera tras compensar las posiciones largas (compras) frente a las posiciones cortas (ventas).

Términos Relacionados

F

Factor de beneficio

Rendimiento y métricasIntermedio

La relación matemática obtenida al dividir la ganancia bruta acumulada entre la pérdida bruta acumulada de un sistema de trading.

Términos Relacionados

Fair Value Gap

Análisis técnicoAvanzado

Desequilibrio de precios en el que un movimiento rápido y unidireccional deja una zona de cotización ineficiente que suele ser revisitada por el precio.

Términos Relacionados

Flexibilización cuantitativa

MacroeconomíaIntermedio

Compras de activos masivas por parte del banco central (QE) destinadas a flexibilizar las condiciones financieras y proveer liquidez al mercado.

Términos Relacionados

FOMC

MacroeconomíaIntermedio

Comité Federal de Mercado Abierto, el órgano del sistema de la Reserva Federal que toma las decisiones clave de política monetaria en EE. UU.

Términos Relacionados

Forex

ForexPrincipiante

Mercado global descentralizado de divisas en el que se compran y venden monedas mundiales en pares.

Términos Relacionados

G

Gamma

OpcionesAvanzado

Medida griega de opción que cuantifica la tasa de cambio del delta por cada movimiento de un punto en el precio del activo subyacente.

Términos Relacionados

Ganancia y pérdida flotante

Cuenta y plataformaPrincipiante

La ganancia o pérdida no realizada en tiempo real de las posiciones abiertas de una cuenta antes de que se cierren.

Términos Relacionados

Ganancia y pérdida no realizada

Cuenta y plataformaPrincipiante

La ganancia o pérdida acumulada flotante de las posiciones abiertas de una cuenta que aún no han sido cerradas.

Términos Relacionados

Ganancia y pérdida realizada

Cuenta y plataformaPrincipiante

La ganancia o pérdida consolidada y definitiva después de haber cerrado una operación de trading.

Términos Relacionados

Gap

Análisis técnicoPrincipiante

Una brecha de precios en el gráfico entre sesiones consecutivas o velas consecutivas donde no se produce ninguna negociación.

Términos Relacionados

Gearing

Gestión de riesgosIntermedio

Término sinónimo de apalancamiento, que describe la relación entre la exposición total del mercado y el capital propio depositado.

Términos Relacionados

Gestión de riesgos

Gestión de riesgosPrincipiante

El conjunto de reglas, cálculos y procesos utilizados para limitar las pérdidas, calcular el tamaño de posición, apalancamiento y exposición.

Términos Relacionados

Gráfico de barras

Análisis técnicoPrincipiante

Un tipo de gráfico que muestra los precios de apertura, máximo, mínimo y cierre (OHLC) de cada período.

Términos Relacionados

H

Hawkish

MacroeconomíaPrincipiante

Postura o discurso de una política monetaria restrictiva, a favor de subir las tasas de interés o preocupada por el control inflacionario.

Términos Relacionados

Heikin Ashi

Análisis técnicoIntermedio

Un gráfico de velas suavizado basado en promedios que facilita la visualización y el seguimiento de la tendencia del mercado.

Términos Relacionados

Hit the Bid

Mecánica del mercadoIntermedio

Vender un activo inmediatamente aceptando el precio bid actual del mercado.

Términos Relacionados

Hombro-cabeza-hombro

Análisis técnicoIntermedio

Un patrón gráfico de cambio de tendencia compuesto por tres máximos: un hombro izquierdo, una cabeza más alta y un hombro derecho inferior, sobre una línea de cuello (neckline).

Términos Relacionados

Horizonte de inversión

Estrategia y psicologíaPrincipiante

El período de tiempo esperado durante el cual se planea mantener abierta una operación, estrategia o inversión.

Términos Relacionados

I

In the money

OpcionesIntermedio

Una opción con valor intrínseco: opciones de compra (calls) cuyo precio de ejercicio está por debajo del precio del subyacente u opciones de venta (puts) por encima de él.

Términos Relacionados

Indicador rezagado

Análisis técnicoPrincipiante

Un indicador técnico que reacciona con retraso después de que el movimiento del precio ya ha comenzado, utilizado a menudo como confirmación.

Términos Relacionados

Indicador Zig Zag

Análisis técnicoIntermedio

Una herramienta gráfica de análisis técnico que filtra las fluctuaciones menores de los precios para resaltar y unir visualmente los giros de mercado significativos.

Términos Relacionados

Inflación

MacroeconomíaPrincipiante

Un aumento generalizado y sostenido del nivel de precios de los bienes y servicios en una economía.

Términos Relacionados

Instrumento financiero

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un activo o contrato negociable en los mercados financieros, como un par de divisas, acciones, índices, materias primas, bonos, opciones o CFD.

Términos Relacionados

Interanual (YoY)

MacroeconomíaPrincipiante

Año tras año (Year over Year), método estadístico para comparar las métricas de un período con las del mismo período del año anterior.

Términos Relacionados

Intradía

Estilos de tradingPrincipiante

Actividad o posiciones financieras que ocurren y se cierran dentro de una misma sesión diaria de negociación.

Términos Relacionados

Í

Índice

Mercados e instrumentosPrincipiante

Un indicador de referencia que mide y representa el rendimiento ponderado de un grupo de valores seleccionados.

Términos Relacionados

Índice al contado

Mercados e instrumentosPrincipiante

Una cotización basada en el precio de contado (spot) de un índice de acciones, a diferencia de los contratos de futuros sobre dicho índice.

Términos Relacionados

Índice del dólar

ForexIntermedio

Un índice ponderado que mide la fortaleza relativa del dólar estadounidense (USD) frente a una cesta de grandes divisas.

Términos Relacionados

Índice del dólar estadounidense

ForexIntermedio

Una medida de referencia (DXY) que rastrea el valor del dólar estadounidense frente a una cesta de divisas principales internacionales.

Términos Relacionados

J

Juego de suma cero

Mecánica del mercadoIntermedio

Una situación de negociación en la que las ganancias de un participante equivalen exactamente a las pérdidas acumuladas por otro participante, antes de descontar los costos operativos.

Términos Relacionados

K

Kiwi

ForexPrincipiante

Apodo que reciben en la jerga de trading la divisa dólar neozelandés, especialmente al hablar del par NZD/USD.

Términos Relacionados

KYC

Regulación y cumplimientoPrincipiante

Conozca a su cliente (Know Your Customer), controles de verificación obligatorios de identidad que realizan las firmas financieras.

Términos Relacionados

L

Latencia

Plataformas y tecnologíaAvanzado

El retraso o tiempo de demora entre el envío de una orden o solicitud de datos y la recepción de su respuesta o ejecución.

Términos Relacionados

Libro de órdenes

Mecánica del mercadoIntermedio

Lista en tiempo real que organiza y muestra las órdenes de compra y venta pendientes ordenadas por niveles de precio.

Términos Relacionados

Línea de tendencia

Análisis técnicoPrincipiante

Una línea diagonal trazada uniendo mínimos o máximos del precio para identificar la dirección de la tendencia y zonas dinámicas de soporte o resistencia.

Términos Relacionados

Liquidación

Gestión de riesgosIntermedio

El cierre forzoso de posiciones abiertas por parte del bróker cuando no se cumplen los requisitos de margen exigidos.

Términos Relacionados

Liquidez

Mecánica del mercadoPrincipiante

La facilidad y rapidez con la que se puede comprar o vender un activo financiero sin generar un impacto significativo sobre su precio.

Términos Relacionados

Llamada de margen

Gestión de riesgosPrincipiante

Una advertencia formal del bróker exigiéndole depositar más fondos o reducir sus posiciones abiertas cuando la equidad de la cuenta cae por debajo de los límites mínimos.

Términos Relacionados

Lote

ForexPrincipiante

Unidad de medida estandarizada utilizada para cuantificar el tamaño de una transacción, común en el mercado Forex.

Términos Relacionados

M

MACD

Análisis técnicoIntermedio

Un indicador de impulso basado en la diferencia de medias móviles, utilizado para la confirmación de la tendencia y las señales de cruce.

Términos Relacionados

Margen

Gestión de riesgosPrincipiante

El capital o garantía en efectivo que exige el bróker para poder abrir o mantener abierta una posición apalancada.

Términos Relacionados

Margen de mantenimiento

Gestión de riesgosIntermedio

La cantidad mínima de capital que debe mantenerse en la equidad de la cuenta para mantener una posición apalancada abierta.

Términos Relacionados

Margen inicial

Gestión de riesgosPrincipiante

La cantidad mínima de capital que exige el bróker para poder abrir una nueva posición apalancada.

Términos Relacionados

Margen libre

Gestión de riesgosPrincipiante

El patrimonio disponible en una cuenta de trading que no está bloqueado como margen para las posiciones abiertas actuales.

Términos Relacionados

Margen usado

Gestión de riesgosPrincipiante

La porción total de los fondos de la cuenta bloqueada por el bróker como garantía para mantener las posiciones apalancadas abiertas.

Términos Relacionados

Materia prima

Mercados e instrumentosPrincipiante

Materia prima o producto básico que se negocia en los mercados financieros, como petróleo, oro, cobre, trigo o gas natural.

Términos Relacionados

Media móvil

Análisis técnicoPrincipiante

Indicador técnico que suaviza la acción del precio calculando el precio promedio durante un número de períodos seleccionado.

Términos Relacionados

Mercado alcista

Mecánica del mercadoPrincipiante

Un período prolongado de subidas de precios y sentimiento predominantemente positivo en el mercado.

Términos Relacionados

Mercado bajista

Mecánica del mercadoPrincipiante

Un período prolongado de caídas de precios y sentimiento predominantemente negativo en el mercado.

Términos Relacionados

Mercado ilíquido

Mecánica del mercadoIntermedio

Un mercado con pocos compradores y vendedores, lo que a menudo genera diferenciales amplios y un mayor deslizamiento.

Términos Relacionados

MetaTrader

Plataformas y tecnologíaPrincipiante

Familia de plataformas de trading muy populares utilizadas para el análisis técnico de Forex y CFDs, la colocación de órdenes y la automatización.

Términos Relacionados

N

Netting

Cuenta y plataformaIntermedio

Un sistema de contabilidad de posiciones en el cual las operaciones opuestas en un mismo instrumento se compensan para formar una única posición consolidada.

Términos Relacionados

NFP

MacroeconomíaPrincipiante

Nóminas no agrícolas (Non-Farm Payrolls) de EE. UU., un informe mensual de empleo de fuerte impacto para los mercados globales.

Términos Relacionados

Nivel de stop out

Gestión de riesgosIntermedio

El umbral de margen mínimo definido por el bróker a partir del cual el sistema cerrará automáticamente las posiciones abiertas del cliente.

Términos Relacionados

No Dealing Desk

Infraestructura del mercadoIntermedio

Un modelo de bróker (NDD) que transmite de forma directa y automática las órdenes del cliente al mercado o proveedores de liquidez externos.

Términos Relacionados

Nube de Ichimoku

Análisis técnicoIntermedio

Un indicador técnico multilínea utilizado para evaluar la tendencia del mercado, zonas de soporte, resistencia e impulso dinámico.

Términos Relacionados

O

Onda de Elliott

Análisis técnicoAvanzado

Un marco de análisis que interpreta las tendencias y correcciones de los precios basándose en estructuras y ciclos de ondas repetitivos.

Términos Relacionados

Opción de venta (Put)

OpcionesPrincipiante

Una opción que otorga al comprador el derecho, pero no la obligación, de vender el activo subyacente a un precio de ejercicio (strike) determinado.

Términos Relacionados

Operador

Infraestructura del mercadoIntermedio

Un intermediario financiero o firma que cotiza precios en firme y puede tomar la contraparte directa en las operaciones del cliente.

Términos Relacionados

Orden activa (Working order)

Tipos de órdenesPrincipiante

Una orden pendiente que permanece activa en la plataforma de negociación o en el mercado a la espera de que se cumpla su precio de activación.

Términos Relacionados

Orden de compra límite

Tipos de órdenesPrincipiante

Instrucción de comprar por debajo del precio de mercado actual a un nivel de precio específico o mejor.

Términos Relacionados

Orden de compra stop

Tipos de órdenesPrincipiante

Instrucción de comprar por encima del precio de mercado actual, comúnmente utilizada para entrar a favor del impulso alcista.

Términos Relacionados

Orden de mercado

Tipos de órdenesPrincipiante

Una instrucción para comprar o vender un activo inmediatamente al mejor precio disponible en el mercado.

Términos Relacionados

Orden límite

Tipos de órdenesPrincipiante

Instrucción de comprar o vender un activo financiero a un precio específico fijado o mejor.

Términos Relacionados

Orden OCO

Tipos de órdenesIntermedio

Orden de tipo 'una cancela a la otra' (One-Cancels-the-Other): si una de las órdenes vinculadas se ejecuta, la otra se cancela automáticamente.

Términos Relacionados

Orden pendiente

Tipos de órdenesPrincipiante

Una orden de trading configurada para ejecutarse únicamente cuando se cumplan ciertos niveles de precios definidos en el futuro.

Términos Relacionados

Oro al contado

Materias primasPrincipiante

El precio de mercado inmediato y de liquidación del oro físico por onza, comúnmente cotizado bajo el símbolo XAU/USD.

Términos Relacionados

Oscilador

Análisis técnicoPrincipiante

Indicador técnico que se desplaza alrededor de una línea central o dentro de rangos fijos para señalar condiciones de sobrecompra o sobreventa.

Términos Relacionados

Out of the money

OpcionesIntermedio

Una opción sin valor intrínseco: opciones de compra (calls) cuyo precio de ejercicio está por encima del subyacente u opciones de venta (puts) por debajo del mismo.

Términos Relacionados

P

Paper trading

Estrategia y psicologíaPrincipiante

Simulación de trading utilizada para practicar y probar estrategias de mercado o plataformas sin arriesgar capital real.

Términos Relacionados

Par de divisas

ForexPrincipiante

Una cotización que muestra el tipo de cambio y valor relativo entre dos divisas distintas.

Términos Relacionados

Par de divisas cruzado

ForexPrincipiante

Cualquier par de divisas cotizado en Forex que no incluye al dólar estadounidense (USD).

Términos Relacionados

Par sintético

ForexAvanzado

Una exposición cambiaria creada artificialmente combinando dos o más pares de divisas, en lugar de operar el par directo.

Términos Relacionados

Petróleo crudo WTI

Materias primasPrincipiante

West Texas Intermediate, el grado de referencia del petróleo producido en los Estados Unidos, cotizado en los mercados internacionales.

Términos Relacionados

PIB

MacroeconomíaPrincipiante

Producto Interno Bruto (PIB), el valor monetario total de la producción económica y bienes de un país durante un período.

Términos Relacionados

Pip

ForexPrincipiante

La unidad estándar de medida para el movimiento de precios en Forex, equivalente al cuarto decimal para la mayoría de pares.

Términos Relacionados

PMI

MacroeconomíaIntermedio

Índice de gestores de compras (Purchasing Managers' Index), un indicador macroeconómico basado en encuestas mensuales sobre la actividad empresarial de un sector.

Términos Relacionados

Portafolio

Gestión de riesgosPrincipiante

El conjunto de posiciones abiertas, inversiones y activos que mantiene un operador o inversor en los mercados.

Términos Relacionados

Posición abierta

Cuenta y plataformaPrincipiante

Una operación que ya ha sido abierta o ejecutada pero que aún no ha sido cerrada o liquidada.

Términos Relacionados

Posición corta

Tipos de órdenesPrincipiante

Una operación o venta (ir en corto / venta en corto) que genera beneficios cuando el precio del activo financiero cae.

Términos Relacionados

Posición larga

Tipos de órdenesPrincipiante

Una operación o compra (ir en largo) que genera beneficios cuando el precio del instrumento cotiza al alza.

Términos Relacionados

Posición nocturna (Overnight)

Estilos de tradingPrincipiante

Una posición de mercado que se mantiene abierta después de la hora de rollover diario o del cierre de la sesión de negociación.

Términos Relacionados

Precio Ask

Mecánica del mercadoPrincipiante

El precio más bajo disponible actualmente para comprar un instrumento financiero a los vendedores.

Términos Relacionados

Precio Bid

Mecánica del mercadoPrincipiante

El precio más alto disponible actualmente para vender un instrumento financiero a los compradores.

Términos Relacionados

Precio de oferta

Mecánica del mercadoPrincipiante

Término sinónimo de precio Ask (precio de venta), que representa la cotización disponible para realizar compras.

Términos Relacionados

Profundidad del mercado

Mecánica del mercadoIntermedio

La disponibilidad visible de volumen de órdenes de compra y venta a diferentes niveles de precios dentro del libro de órdenes.

Términos Relacionados

Proveedor de liquidez

Infraestructura del mercadoIntermedio

Una entidad bancaria, institución financiera o mercado que provee precios bid y ask cotizados para facilitar el flujo de negociación.

Términos Relacionados

Pullback

Análisis técnicoPrincipiante

Un retroceso o movimiento correctivo temporal del precio en contra de la dirección de la tendencia dominante.

Términos Relacionados

Punto básico

Mecánica del mercadoPrincipiante

Una centésima parte de un punto porcentual (0.01%), utilizada habitualmente para tasas de interés y rendimientos.

Términos Relacionados

Punto pivote

Análisis técnicoIntermedio

Un conjunto calculado de niveles de soporte y resistencia proyectados a partir del máximo, mínimo y cierre del período anterior.

Términos Relacionados

R

Rango

Análisis técnicoPrincipiante

Una condición del mercado donde el precio fluctúa horizontalmente entre niveles de soporte y resistencia definidos sin marcar una tendencia clara.

Términos Relacionados

Ratio de Sharpe

Rendimiento y métricasAvanzado

Métrica de rendimiento ajustada al riesgo que compara el rendimiento excedente obtenido frente a la volatilidad histórica de la estrategia.

Términos Relacionados

Rebote del gato muerto

Psicología del mercadoIntermedio

Una recuperación temporal del precio durante una tendencia bajista principal que no altera la estructura general bajista.

Términos Relacionados

Recotización (Requote)

Tipos de órdenesIntermedio

La respuesta de un bróker ofreciendo una nueva cotización de precio cuando el precio inicialmente solicitado para abrir una posición ya no está disponible.

Términos Relacionados

Registro de operaciones

Estrategia y psicologíaPrincipiante

Registrar ordenadamente operaciones, decisiones, emociones, capturas de pantalla y estadísticas de trading para fomentar la disciplina de ejecución.

Términos Relacionados

Relación riesgo-beneficio

Gestión de riesgosPrincipiante

La comparación proporcional entre la pérdida potencial máxima asumida y el beneficio potencial proyectado en una operación.

Términos Relacionados

Rendimiento (Yield)

Mercados e instrumentosPrincipiante

La rentabilidad o ingresos que genera un bono u otra inversión, expresada habitualmente en forma de porcentaje anualizado.

Términos Relacionados

Reserva Federal

MacroeconomíaPrincipiante

El banco central de los Estados Unidos, muy vigilado por sus decisiones de política monetaria y su fuerte impacto sobre el dólar estadounidense.

Términos Relacionados

Resistencia

Análisis técnicoPrincipiante

Una zona o nivel de precio gráfico donde el flujo histórico de órdenes de venta ha limitado el avance de los precios.

Términos Relacionados

Retroceso de Fibonacci

Análisis técnicoIntermedio

Niveles horizontales de soporte o resistencia basados en los ratios matemáticos de Fibonacci, utilizados para estimar zonas potenciales de fin de corrección.

Términos Relacionados

Rollover

ForexIntermedio

El proceso de aplazamiento de la fecha de valor (liquidación) de una posición de divisas abierta de un día para otro, lo que genera cobros o abonos por swap.

Términos Relacionados

RSI

Análisis técnicoPrincipiante

Índice de Fuerza Relativa (Relative Strength Index), un oscilador de impulso que mide la velocidad y el cambio de los movimientos de precios.

Términos Relacionados

Ruptura

Análisis técnicoPrincipiante

Un movimiento del precio más allá de un soporte, resistencia, rango o patrón gráfico definido.

Términos Relacionados

S

Saldo de la cuenta

Cuenta y plataformaPrincipiante

El valor en efectivo de una cuenta de trading antes de que se reflejen plenamente las ganancias o pérdidas no realizadas de las posiciones abiertas.

Términos Relacionados

SAR parabólico

Análisis técnicoIntermedio

Un indicador de seguimiento de tendencias que dibuja puntos en el gráfico para sugerir posibles stops dinámicos u oportunidades de giro.

Términos Relacionados

Scalping

Estilos de tradingIntermedio

Un estilo de trading de muy corto plazo que busca obtener pequeños beneficios rápidos abriendo y cerrando muchas operaciones al día.

Términos Relacionados

Sentimiento del mercado

Psicología del mercadoPrincipiante

La actitud, estado de ánimo o posicionamiento dominante de los participantes del mercado frente a un activo.

Términos Relacionados

Servidor privado virtual (VPS)

Plataformas y tecnologíaIntermedio

Un servidor remoto alojado en la nube que permite ejecutar plataformas de trading, algoritmos o Expert Advisors de forma continua y sin interrupciones.

Términos Relacionados

Sobrecompra

Análisis técnicoPrincipiante

Condición del mercado en la que el movimiento alcista del precio o un indicador sugieren que el impulso comprador podría estar estirado al límite.

Términos Relacionados

Sobreventa

Análisis técnicoPrincipiante

Condición del mercado en la que el movimiento bajista del precio o un indicador sugieren que el impulso vendedor podría estar estirado al límite.

Términos Relacionados

Solicitudes de subsidio por desempleo

MacroeconomíaIntermedio

Un indicador económico semanal de EE. UU. que muestra el número de personas que solicitan beneficios por desempleo por primera vez.

Términos Relacionados

Soporte

Análisis técnicoPrincipiante

Una zona o nivel de precio gráfico donde el flujo histórico de órdenes de compra ha limitado la caída de los precios.

Términos Relacionados

Stop dinámico (Trailing stop)

Tipos de órdenesPrincipiante

Una orden stop de pérdidas ajustable que acompaña de forma automática al precio a una distancia fija a medida que este se mueve a favor de la operación.

Términos Relacionados

Stop garantizado

Tipos de órdenesIntermedio

Orden stop que asegura el precio de salida exacto sin sufrir deslizamientos, normalmente a cambio de una comisión especial.

Términos Relacionados

Stop loss

Tipos de órdenesPrincipiante

Una orden de mercado pendiente configurada para cerrar automáticamente una posición abierta en pérdidas si el precio alcanza un nivel determinado.

Términos Relacionados

Swap

ForexIntermedio

El cobro de débito o abono de crédito diario aplicado por rollover nocturno derivado de la diferencia de tasas de las divisas y normas del bróker.

Términos Relacionados

Swing trading

Estilos de tradingPrincipiante

Un estilo de trading de mediano plazo que consiste en mantener operaciones abiertas durante varios días o semanas para capturar oscilaciones de precios.

Términos Relacionados

T

Take profit

Tipos de órdenesPrincipiante

Una orden límite pendiente configurada para cerrar automáticamente una posición ganadora a un nivel de precio objetivo predeterminado para asegurar las ganancias.

Términos Relacionados

Tamaño de la posición

Gestión de riesgosPrincipiante

La cantidad o volumen negociado de un activo, seleccionado expresamente para ajustar el riesgo según el capital y la distancia al stop loss.

Términos Relacionados

Tamaño del contrato

Mercados e instrumentosPrincipiante

La cantidad nominal o el volumen de activo subyacente representado por un único contrato o lote.

Términos Relacionados

Tasa de acierto (Win rate)

Rendimiento y métricasPrincipiante

El porcentaje de operaciones de trading ejecutadas que se cierran con saldo positivo de beneficios.

Términos Relacionados

Tendencia

Análisis técnicoPrincipiante

La dirección general y sostenida que sigue el precio de un activo, clasificada como alcista, bajista o lateral.

Términos Relacionados

Theta

OpcionesAvanzado

Medida griega de opción que evalúa la tasa de pérdida de valor temporal (time decay) a la que se expone el precio de la opción conforme se acerca su vencimiento.

Términos Relacionados

Tick

Mecánica del mercadoPrincipiante

El movimiento mínimo de precios posible o un único cambio en la cotización, dependiendo de las especificaciones del mercado.

Términos Relacionados

Ticket de orden

Cuenta y plataformaPrincipiante

El formulario o ventana de la plataforma donde se introduce el tamaño, tipo de orden, stop loss y take profit antes de confirmar una operación.

Términos Relacionados

Tipo de cambio

ForexPrincipiante

El precio de una divisa expresado en unidades de otra divisa.

Términos Relacionados

Trader minorista

Participantes del mercadoPrincipiante

Un inversor o trader individual que opera con su propio capital personal en lugar de hacerlo en nombre de una institución.

Términos Relacionados

Trading algorítmico

Plataformas y tecnologíaIntermedio

Decisiones de trading o ejecución de órdenes gestionadas por reglas de código en lugar de clics manuales.

Términos Relacionados

Trading de alta frecuencia

Infraestructura del mercadoAvanzado

Negociación electrónica súper rápida (HFT) que emplea algoritmos y hardware especializado para colocar gran número de órdenes en fracciones de segundo.

Términos Relacionados

Trading de pares

Estrategia y psicologíaAvanzado

Estrategia de valor relativo que consiste en operar de manera simultánea dos instrumentos financieros relacionados, comprando uno y vendiendo el otro.

Términos Relacionados

Trampa bajista

Análisis técnicoIntermedio

Una falsa ruptura a la baja que atrae a vendedores en corto justo antes de que el precio se revierta al alza.

Términos Relacionados

U

Uptick

Mecánica del mercadoPrincipiante

Una transacción o cotización que ocurre a un precio superior al de la transacción inmediatamente anterior.

Términos Relacionados

V

Válido hasta cancelar (GTC)

Tipos de órdenesPrincipiante

Una condición de orden (GTC) que indica que permanece activa indefinidamente hasta que se ejecute, el cliente la cancele o expire bajo las normas del bróker.

Términos Relacionados

Valor del pip

ForexPrincipiante

La equivalencia monetaria y de valor de un movimiento de un pip para un tamaño de posición específico.

Términos Relacionados

Valor en riesgo (VaR)

Gestión de riesgosAvanzado

Una estimación estadística (VaR) de la pérdida potencial máxima que podría sufrir una cartera durante un período de tiempo y bajo un nivel de confianza determinado.

Términos Relacionados

Valor nocional

Gestión de riesgosPrincipiante

El valor total de mercado o la exposición nominal controlada por una posición abierta.

Términos Relacionados

Valoración a precios de mercado (Mark-to-market)

Cuenta y plataformaIntermedio

La revalorización continua de las posiciones abiertas según las cotizaciones actuales del mercado para actualizar el saldo, margen y pérdidas flotantes.

Términos Relacionados

Vega

OpcionesAvanzado

Medida griega de opción que cuantifica la sensibilidad y variación esperada en el precio de la opción por cada cambio del 1% en la volatilidad implícita del activo.

Términos Relacionados

Vela japonesa

Análisis técnicoPrincipiante

Una barra de precio que muestra visualmente la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre, utilizada comúnmente para el reconocimiento de patrones gráficos.

Términos Relacionados

Volatilidad

Mecánica del mercadoPrincipiante

La magnitud y rapidez con la que varía o fluctúa el precio de un activo financiero durante un período de tiempo.

Términos Relacionados

Volatilidad implícita

OpcionesAvanzado

La volatilidad futura esperada por el mercado que se deduce de los precios de las opciones de un activo.

Términos Relacionados

Volumen

Mecánica del mercadoPrincipiante

La cantidad total de contratos, acciones o transacciones negociadas en un activo durante un período de tiempo determinado.

Términos Relacionados

VWAP

Análisis técnicoIntermedio

Precio medio ponderado por volumen (Volume-Weighted Average Price), indicador que representa el precio de transacción promedio del día ponderado por el volumen negociado.

Términos Relacionados

W

Whipsaw

Psicología del mercadoIntermedio

Un movimiento rápido del precio en una dirección seguido inmediatamente por un violento giro en sentido contrario, generando señales falsas de ruptura.

Términos Relacionados

X

XAG/USD

Materias primasPrincipiante

El símbolo financiero que representa la cotización de la onza de plata al contado frente al dólar estadounidense.

Términos Relacionados

XAU/USD

Materias primasPrincipiante

El símbolo financiero que representa la cotización de la onza de oro al contado frente al dólar estadounidense.

Términos Relacionados

Xetra

Infraestructura del mercadoIntermedio

Mercado electrónico de negociación operado por la Deutsche Börse para la compraventa de valores alemanes y europeos.

Términos Relacionados

Y

Yen japonés

ForexPrincipiante

La divisa oficial de Japón, negociada ampliamente en el Forex en pares principales como USD/JPY, EUR/JPY y GBP/JPY.

Términos Relacionados