周一， 雪佛龙 公司宣布收购竞争对手赫斯公司，交易价值高达530亿美元。 据这家能源巨头称，此举旨在通过增强雪佛龙的多样性和整体实力来支持雪佛龙已经强大的投资组合。
在一份公开声明中，雪佛龙强调了圭亚那Stabroek区块作为宝贵资产的重要性，拥有非凡的现金利润率和显着的低碳足迹，预计未来十年的产量增长将持续到位。 Hess的Bakken资产的加入进一步巩固了雪佛龙在美国页岩油领域的地位，补充了其在DJ和二叠纪盆地的现有业务，并加强了国家的能源安全。
合并后的实体预计将加速生产增长并增加自由现金流，超过雪佛龙目前的五年预测。 此次收购预计将于次年上半年完成，并已获得两家公司董事会的一致批准。
尽管有这一积极的发展，但两家公司的股价在周一上午的盘前交易中都出现了小幅下跌。 作为协议的一部分，赫斯首席执行官约翰赫斯将加入雪佛龙董事会，进一步巩固该合资企业的合作性质。
但是，该交易在最终确定之前需要获得Hess股东和监管机构的同意。 雪佛龙董事长兼首席执行官Mike Wirth对此举的战略意义表示信心，强调了通过整合顶级资产来增强长期业绩和丰富投资组合的潜力。
赫斯公司首席执行官约翰·赫斯（John Hess）也对公司的成就表示自豪，并引用了其显着的增长组合，包括在圭亚那的里程碑式发现，这是过去十年中最大的石油发现，以及在巴肯页岩生产中的主导作用。
Hess认识到雪佛龙的优势，包括其 多元化的资产组合 和稳健的财务状况，强调相信这次合作将创建一个统一的实体，准备在持续的能源转型中引领行业，同时在未来几年为股东创造可观的价值。
