労働市場低迷の兆し？

整理された英訳：

先週、失業手当を申請したアメリカ人は減少
先週、新たに失業手当を申請したアメリカ人の数は予想以上に減少し、歴史的な低水準が続いていることを示した。

水曜日の米労働省の発表によると、6月14日に終わる週の新規失業保険申請件数は 季節調整済みで245,000件となり、5,000件減少した。エコノミストは246,000人と予想していた。

この小幅な下落にもかかわらず、週ごとの変動を平準化する4週間移動平均は 245,500まで上昇し、 2023年8月以来の高水準となった。

一方、6月7日に終わる週の失業給付継続受給者数は195万人と、わずかに減少した。

景気減速にもかかわらず、保険金請求は健全な範囲内にとどまる

週間失業保険申請件数はレイオフの代用指標となる。2020年のCOVID-19景気後退以来、失業保険申請件数は20万～25万件の健全な範囲内で推移してきた。しかし、最近のデータでは、失業保険申請件数はこのレンジの上限付近にとどまっており、労働市場の冷え込みの可能性を示唆している。

2025年のこれまでのところ、雇用者数は月平均12万4,000人増と、ここ数年を下回っている：

• 2023年：月間168,000人

• 2021～2022年：月40万人前後

米連邦準備制度理事会（FRB）は本日（水曜日）、2日間にわたる理事会を終了するが、アナリストらは、インフレと労働動態を注視しつつ、金利に変更はないと予想している。

結論

失業保険申請件数は依然として許容範囲内だが、平均値の上昇と雇用の伸びの鈍化は、労働市場が徐々に軟化していることを示唆している。